第九十五章 兩種碑文

 “郭郎君，正是因為天子令我等統領大軍征討，我等才要在出兵前更多準備一些！”阿史那道真道：“吐蕃人的主將欽陵自從領兵以來未嘗一敗，可千萬小看不得！”

 郭待封冷笑道：“左右不過是個蠻子，所謂未嘗一敗，只不過未曾遇到對手罷了，朝廷大軍一到，還不是土崩瓦解？”

 薛仁貴回過頭，冷冷的看著郭待封，北風在他們的耳邊喃喃低語，戰馬跺著馬蹄，輕聲嘶鳴，每個人都能聞到尷尬侷促的味道。

 “郭郎君，蠻子也好，漢人也好，射出的箭都能要人命，有時候蠻子射的還更準些！”薛仁貴整理了一下韁繩。

 郭待封至少還沒有蠢到與薛仁貴直接爭辯，他偏過頭看了看一旁的樹沒有說話。薛仁貴跳下馬，道：“把周圍也挖開，如果這真的是吐蕃人盟誓的現場，那應該有記錄盟約的石板、銅板之類的東西！”

 暮色西垂，無雲的天空轉為淤青色，就好像剛剛捱了打，月亮從山崗下爬起，將慘淡的月光灑在土崗上，這給薛仁貴帶來了一些不好的回憶，他往地上吐了口唾沫，不禁想起自己未曾發跡前做過的某些不體面勾當。

 “怎麼這麼慢？”郭待封道，這時月亮已經爬過了他的肩膀了。

 “現在是冬天，這裡可不是長安，地已經被凍硬了，可不好挖！”阿史那道真冷聲道，方才郭待封的話已經讓他對其的印象變得愈發糟糕了。

 郭待封冷哼了一聲，沒有說話，這時遠處傳來一聲狼嚎，陣陣冷風掠過荒原，他的貂皮披風在背後抖了抖，彷彿有了生命。阿史那道真變得嚴肅起來：“這裡有點不對勁！”

 “是嗎？”郭待封冷笑道：“因為狼嚎嗎？我還以為您對這很熟悉呢！”

 阿史那道真聞言大怒，惡狠狠的盯著郭待封，他出身突厥王族，其姓氏阿史那在突厥語中的本意就是“狼”，薛仁貴暗自嘆了口氣，正想替兩人開解，卻聽到土坑中的士兵發出歡呼聲：“挖到了，挖到了！”

 明亮的月光灑在石板上，可以清晰的看到上面刻滿了字跡，不過不是漢文，薛仁貴咳嗽了一聲：“找個認識吐蕃文字的通譯來，搞清楚這上面寫的什麼！”

 “不用了！”阿史那道真的臉色如死人一般慘白：“這上面是突厥文字！”

 “突厥文字？”薛仁貴吃了一驚：“怎麼會是突厥文字？這難道不是吐蕃人立下的盟誓嗎？”

 “因為立下盟約的一方是突厥人所以這石板上有突厥文字！”阿史那道真低聲道：“石板的另外一面應該有吐蕃文字，如果我沒有猜錯的話，立約的雙方應該一方是吐蕃人，一方是突厥人！”

 薛仁貴將石板翻了過來，果然如阿史那道真說的那樣，這石板的另一面果然刻滿了另外一種不同的文字，叫來通曉吐蕃文字的通譯一看，果然是吐蕃文字，文字的大意是雙方結為同盟，共同對抗唐人的侵犯，如有違背者，天地不容，神靈噬之，在石板的末尾有幾個人的名字，有吐蕃人的，也有突厥人的，突厥人的姓氏都是阿史那，應該突厥人中的貴族。

 “可汗無需多想！”薛仁貴安慰道：“這件事情是真是假還沒有確定，說不定是吐蕃人的離間計。再說即便屬實也沒有什麼，阿史那是突厥中的貴姓，人數多得很，縱然有幾個不識順逆的奸人，也算不了什麼，突厥人對大唐是忠誠的！”

 薛仁貴這番話卻是有來由的，自從貞觀四年（公元630年）唐滅突厥之後，而大唐採取了籠絡其上層的政策，在接下來的數十年時間裡，突厥人大體上一直都臣服於大唐，唐軍在太宗高宗年間取得大多數軍事勝利中，都有突厥人的功勞。但這種和諧的表面下，也不是沒有逆流的存在。在突厥貴族中，也有對大唐不斷徵召他們東征西討，損失子弟兵馬，而所獲甚少的人，這種心理在著名的闕特勤碑文有著很鮮活的體現，這塊石碑在十九世紀末被俄國學者發現於今蒙古國呼舒柴達木湖畔。