肉都督 作品

第四九零章 不服輸的王碩


王碩說這話,幾個國外的深空工作人員聽得不太懂,只能請教一旁的華裔同事王默,聽王默翻譯過後,他們幾個開始非常認真地討論起“牛b”前面加個“吹”到底會是什麼意思。

牛b這個詞他們不陌生,屬於他們一開始學習中文的時候就能靈活使用的一個詞。

深空公司的文化就是“捧人”,見別人捧,見同事也捧,恰恰碰上他們大部分都學習中文,所以經常能夠在辦公室聽到“牛b”這個詞。

不管誰誰誰,隨便幹個什麼事情,都能收穫一堆牛b。

“不對吧,牛b不應該是形容詞麼?”有人發出疑惑。

“什麼,難道不是嘆詞麼?”

“啊?我一直以為是擬聲詞……也有可能是助詞?”

“怎麼可能,我們平時的用法不都是形容詞麼?不然怎麼加程度副詞?”

“不是,我一直都是當嘆詞用的,跟咿呀啊呦一樣,放在句子的末尾。”

“我的天呀,你竟然把它當嘆詞用!”

“難道不是麼?它本來就是嘆詞啊。”

“那你怎麼解釋牛b哇?難道是兩個嘆詞連在一起?”

“兩個嘆詞怎麼就不能連在一起了?嗷嗚不就是兩個嘆詞連在一起?”

“嗷嗚難道不是擬聲詞麼?”

“那哎呀呢?”

……

王默看著自己的同事們你爭我吵地討論這“牛b”的詞性,有些發愣,心說這都還是美國人麼?

王碩也是撓了撓頭,他聽不懂這些個老外說什麼,只覺得他們討論得挺激烈。

這時於東他們又往這邊走了兩步,他開口說道:“王碩先生在這兒給外國有人宣揚國粹?”

王碩轉頭看到於東他們幾個往這邊走,笑呵呵地站起來:“跟他們瞎聊天,沒別的。你們怎麼來這麼早?才七點出頭。”

見王碩站起來,於東有些意外,“我們年夜飯吃得早,趕過來看看。”

其他人也都看到於東,紛紛站起來跟他們打招呼,其中有個人比較開朗,笑嘻嘻地問道:“YU,你說‘牛b’屬於什麼詞?形容詞,還是嘆詞,又或者是擬聲詞?”

“這小子問什麼?”王碩問道。

“問我牛b是什麼詞性。”

王碩吧嗒吸了口煙,也有些愣,“這些外國人,想法跟我們是不太一樣。不過這問題問你,倒也算是專業對口,你不是中文系畢業的麼?”

“你放屁。”一旁的畢飛雨說道:“中文系的範圍大了去了,他們燕師大各個研究所研究的方向都不一樣,你們現在討論的這個屬於應用語言研究的範疇,於東當時主要研究的是現代文學。”

“我這不是沒上過大學嘛。”王碩笑道。

於東笑著說道:“新的問題出現了,飛雨剛才說的這個放屁,是動詞還是名詞,抑或是形容詞?”

“這不是動詞也不是名詞,這應該是動賓短……”說到一半,畢飛雨笑了起來:“嗐,咱們還真討論起來了,這種玩意咱們有討論的必要麼?”

幾人哈哈一笑,這會兒吉米在臺上招呼著大家要抽獎,於東笑呵呵,對剛才提問的那個人說:“這個問題得以後你們自己的探索了,馬上抽獎了吧,大家準備準備抽獎吧。”

說完他把王碩拉到一邊,“你怎麼沒回家過年?”

王碩嘿嘿一笑:“我這人四處跑慣了,回家多沒勁。”

於東撇了撇嘴,王碩這話說得有些逞強,這傢伙今年剛離婚,老婆女兒去了美國,他跟家裡人關係也不好,估計故意躲開的。

王碩這麼大的人,馬上就奔五了,要說是叛逆也不合適,但是於東總感覺王碩就是個叛逆的大孩子,就沒長大。有時候不看他那張臉,光聽他說話,就有一種中學時嘴特別賤,從沒有正經相的同學的感覺。

餘樺開玩笑道:“我們幾個都跟深空公司簽約了,王碩你一個編外人員,今晚屬於是過來混飯的。”

王碩撇嘴道,“混飯就混飯,哥們我還跟你說,今晚我不但要蹭飯,還要中獎。”

“那就沒天理了。”