楊明柳秀娘 作品
第470章大事不好
“什麼?讓那些外國使臣表決?他們懂什麼詩歌文學,只怕連漢話都聽不懂吧?”
楊明萬萬沒想到,朝中的文官們商量了半天,竟然想出了這麼一個餿主意。
文鬥這一場,雖然大興有必勝的把握,但那也得建立在評審員有欣賞水平的前提下。
這就好比是“落霞與孤鶩齊飛”和“臥槽,一群大鳥”之間,凡是以中文為母語的,都能聽得出孰優孰劣。
結果這下倒好,竟然讓來朝的外國使臣當評審。
這……
這不是楊明有偏見,這個時代可不是千年後的地球村,會八國語言的人比比皆是。
以現在的交通,哪怕是大興和白國,稍遠一些的地區,來回都得花去數個月。
很多人終其一生都沒有走出過國門,那些外國使臣也不例外,他們哪怕是專門學習了漢話的使臣,也只是粗通文字語言,不能領悟其中精妙之處。
這種高端局叫他們當評審,簡直是胡來。
柳公綽面色有些無奈道:“此非大興之意,實乃秦國公主發話,朝廷,實在難以回絕。”
大興的文人的確有幾分傲氣,認為這場文鬥,怎麼輸都輸不了。
但他們也沒有託大到這種地步,敢叫一群外國使臣來添亂。
王曜的意思?
楊明心裡咯噔一聲,頓時有些不妙的預感。
當初定下賭約的時候,不只是他,誰都以為王曜是為了表示白國的氣度,所以白送了他們一場文鬥。
可她現在又整這一出,莫非是對文鬥還沒有死心?
朝中那些文官是怎麼回事,竟看不出這是一個陷阱麼?
楊明的臉色變得有些難看。
見他面色不豫,柳公綽豈能不知道他的想法,復又安慰道:“賢婿莫慌,我朝又豈不知這當中有詐?故而聖上與秦國公主商定,挑選的外國使臣,需得是精通漢話、熟讀四書五經的番國使臣。”
“例如那高麗和倭國,與中原建交已有數百年,那高麗使臣甚至是中原遷去高麗的望族之後。”