第51章：繼承者（這章原著情節有點多，所以來三千字的）(第2頁)

 然而，裡德爾沒有把他們帶到一條隱秘通道或一條秘密地道，而是來到了斯內普上魔藥課的那間地下教室。火把沒有點燃，所以，當裡德爾把門差不多推上時，哈利只能看見裡德爾一動不動地站在門口，注視著外面的通道。

 他們在那裡待了至少一個小時。塞勒斯看得出羅恩已經有點不耐煩了。因為他們只能看見裡德爾站在門口的身影，正從門縫裡向外窺視，像一尊雕塑一樣等候著。

 “別心急，那個開啟了密室的人當時就躲在這裡，他，和他飼養的怪物一起。”塞勒斯的話卻讓他們不得不靜下心來。

 就在他們的耐心已經快要消磨殆盡的時候，門外有了動靜。

 有人悄悄地在通道里走動。他們聽見那個人走過他和裡德爾藏身的地下教室。裡德爾像影子一樣毫無聲息，側著身子從門縫穿過，跟了上去。塞勒斯領著他們走過去。

 他們聽見一扇門吱扭一聲開了，然後有人用沙啞的聲音低聲說話。

 【過來……出來，上這兒來……過來吧……到箱子裡來……】

 “這就是繼承人？這個人的聲音似乎有點兒熟悉。”赫敏皺眉說。

 他們看見一個大塊頭男孩的黑黑的身影，那男孩蹲在一扇開著的門前，門邊放著一個很大的箱子。

 很快他們就知道自己為何和覺得熟悉了，尤其是在記憶中的裡德爾和海格起了爭執之後——

 【晚上好，魯伯。】裡德爾嚴厲地說。

 【該結束了，】他說，【我不得不告發你了，魯伯。他們正在商量，如果攻擊事件再不停止，就要關閉霍格沃茨了。】

 【我知道你不是故意要殺人。但是怪獸可不是理想的寵物，我猜想你只是讓它出來活動活動，結——】

 【它絕沒有殺人！】大塊頭男孩說著，後退幾步，把身體靠向那扇關著的門。哈利可以聽見他後面傳來一陣古怪的窸窸窣窣和咔啦咔啦的聲音。

 裡德爾又向前逼近了一些，【那個死去的姑娘的父母明天就要到這兒來了。霍格沃茨至少可以保證把那個弄死他們女兒的傢伙殺死……】

 【不是它！】男孩大吼一聲，他的聲音在昏暗的通道里迴盪，【它不會！絕不會！】

 【閃開。】裡德爾說著，拔出了他的魔杖。

 這舉動立刻讓哈利幾人都緊張起來，他們期待看見一場精彩的決鬥，又擔心裡德爾的安全。

 裡德爾的咒語以一道突如其來的火光，照亮了走廊。也照亮了那個巨大的男孩的臉。

 “是海格！”幾個小巫師一同驚訝的喊出來，但是他們都不願意相信這是真的，“怎麼可能是海格呢？”

 記憶沒有因為他們的驚訝而停滯。

 裡德爾的魔咒將海格撞向對面的牆上，同時彈開了他身後的門。

 一個碩大的、毛森森的低矮身軀，快速地飛竄出來，快到幾乎看不清它的樣子！

 裡德爾又舉起他的魔杖，可是已經來不及了。那怪物慌忙逃跑，把他撞翻在地，然後飛快地奔過走廊，消失了。