第177章 「華」非「話」(第2頁)

 渡稍微偏過腦袋，似乎帶著一絲咬牙切齒的自嘲，用只有扶幽能聽清的音量道：“那還真是……多謝了。”

 “沒事……”扶幽顯然沒有聽出渡的言外之意，他心情不錯地點了點頭，自然無比地收下了這份感謝。

 扶幽和渡相處的還挺融洽的嘛……查理覺得自己應該不用為渡的人際關係操心，便也欣慰地移開了目光。

 西奧稍微斂起自己的不耐，將信將疑地打量了唐曉翼一眼，最後還是抱著試一試的心態在筆記本上寫下了兩個詞語。

 “果然……”唐曉翼僅是瞥了一眼便心下了然，接著又轉向渡，“這字……是不是不太對？”

 渡盯著這幾個字看了好一會，似乎是在確認著什麼，然後才緩緩開口：“這個還行，但第二個我覺得不太對。”

 “這你都能看出來？”西奧微微皺起眉頭，先是本能地懷疑了一句，但隨即又陷入了沉思。

 他託著下巴，又試探性地寫下了另外一個詞語，若有所思道：“不是‘神話’的話，難不成是‘神化’嗎？

 “但相比於名詞，這玩意好像更像是一個動詞……又或者說——是第一個字的問題？”

 渡的確認明顯讓唐曉翼的思路更為清晰，這使得他忍不住稍微提高了聲調：“我們此前或許都被思維定勢所迷惑了。

 “儘管讀音相同，但當時那位黑袍人想要指代的意思，可能並非我們常規理解的那個詞語。”

 西奧摩挲著下巴，不解地歪了歪腦袋：“如果真像你說的那樣，我們此前研究的方向……”

 “與其去惋惜你所浪費的時間，不如把精力集中在這到底是哪個字上。”唐曉翼利落地打斷了西奧的思路。

 “真是‘燈下黑’啊……”他又輕嘆一聲，語氣中不無唏噓之意，“明明此前答案都擺在眼前了，我們卻對它視而不見。

 “‘尊主’作為他們對於神明的敬稱，出自那位男性較為口語話的表達，我們對於這個詞語的理解應該沒有什麼大問題。

 在西奧與高興毫不沾邊的目光中，唐曉翼伸出食指，毫不見外地在筆記本上點了點：“但有關這個‘神話’……”