有一眼_天津掌閱文化 作品

第996章 神針妙手


  第996章神針妙手

  “whatareyoudoing?”那年紀較大的男醫生快步走上來,注視著唐謙道。

  他神色激動,憤怒,明顯帶有質問的語氣。

  唐謙初來乍到,自然不認識那兩名醫生,不由得轉頭看了一眼孔先生派來接頭的華先生,眼神中帶有疑惑之色。

  華先生明白他眼中的意思,開口道:“凱特醫生,他是林女士的主治醫生。”

  唐謙點頭道:“嗯,明白了。你告訴他,我是從中國的中醫,我準備給林女士做針灸治療。”

  華先生點頭答應道:“ok。”

  說完,他便轉過頭去,將唐謙的話轉告氣沖沖走進來的凱特醫生。

  “what?”聽完後,凱特臉色大變,很是驚訝,“……oh,mygod!Can'tdothat!”

  華先生翻譯道:“他說不能那麼做,中醫針灸是不可靠的,他從來沒聽說過針灸能治好嚴重的腦病,用針灸簡直是兒戲。”

  唐謙其實也隱約聽懂了一些,知道對方對針灸充滿質疑,甚至是厭恨。

  唐謙鄭重其辭地道:“你再告訴他,中醫針灸是中醫的一大治療方法,針灸的好壞與效果因施針的人而異,在好的醫生手上能治病救人,而在庸醫手上很難有效果,甚至害人。我以前就用相同的針灸治療過相同的病人,那病人甚至更嚴重,一樣救醒過來了,現在正好好的活著。”

  華先生便將他的話快速翻譯給凱特聽。

  “no,no,no……”聽後,他不住地搖頭,然後理直氣壯似的,噼裡啪啦地說了一大堆。

  由於語速快,說的又不是簡單的英文,唐謙幾乎一句都沒聽懂。

  “他說什麼了?”等對方說完,他看著華先生問道。

  華先生回答道:“凱特醫生說,你在說假話糊弄他,還說……中醫最會騙人,自誇自大,那都是不現實的,他在懷疑你。”

  唐謙平心靜氣地道:“我知道,他懷疑就懷疑吧,不過我會用事實告訴他,中醫針灸是一種有效的治療手段,不能否定它存在的價值。”