角落大魔王 作品

第151章 檔案室規則(三)

第152章 檔案室規則(三)

 原本小說指的是短小瑣碎不嚴肅的外九流的東西,偏偏特察局機密檔案室裡兩排書架上面的奇譚志怪類小說,內容比以往的通本要多上近兩倍的內容,已經超出了這個“小”的範圍。

 這些書反倒是很合孫義榮的胃口,以此類推,孫義榮猜想《聊齋志異》的異版恐怕會變成中短篇小說集的體量。

 那豈不是美哉?

 聯想到此,孫義榮趕緊在書架上搜尋起來。

 可找了半天,他也沒找到與那四個字類似的書冊。

 ‘沒這本嗎?連《螢窗異草》的異版都有,怎麼會少了這麼有名的鬼故事集呢?’

 孫義榮上上下下再度找了半天,終於在書架最底層看到一長排名為《鬼狐異史》的書籍。

 拿起一本翻了幾頁,就確認沒有找錯,因為他手裡拿著的,翻開就是第一卷40回的有名的畫皮鬼的故事。

 ‘嗯,看來這就是《聊齋志異》的異版了。’

 不過此處的名字變為了“劉氏畫皮”。

 全文最大的變化是原文前篇加了一大段關於那畫皮鬼前世的內容。

 孫義榮粗略翻了翻,覺得那段古文翻譯過來的意思大概是這樣的:

 王生很早成婚,老婆陳氏是個厲害角色。

 偏偏王生好色,總是想著納一房小妾,但是陳氏一直不允許。

 機緣巧合下,王生哄騙佃戶劉家的小姑娘說要娶她為妾。他將小妾劉氏偷偷養在鄉下別苑,對外說那裡住的是他的遠親表妹。

 不久後,東窗事發。

 陳氏前來別苑大吵大鬧,非說劉氏是淫婦,勾引了自己的丈夫。

 陳氏的孃家人過來砸東西,陳氏的一個哥哥還伺機欺辱了劉氏。

 劉氏到王家大門口想找王生出來解釋緣由,王生卻躲起來不敢見面。

 結果,劉氏被周圍的人嘲笑,被家裡人唾棄,她想不開打算自盡。

 半夜時分,劉氏在荒郊野外找樹上吊,卻在一片霧氣中迷了路。

 她在霧中走了很久,遇到一個青面獠牙、舉著戟狀兵器的怪物。

 劉氏問,我是不是到了地府了。

 怪物說,這裡可比地府好一些。

 劉氏說,原來我還沒死,那可不行。

 於是劉氏繼續找樹上吊。

 怪物攔住她,問她是不是真的想死?

 劉氏想到之前自己無端遭受的屈辱,不由大哭起來。

 她說,陳氏打了我,我能忍受。但是王生辜負了我,我的心死了,覺得活在這個世界上很痛苦。

 怪物說,你如果願意捨棄你的皮肉,我就有辦法幫你。

 劉氏奇怪,怪物不是都想要人的魂魄嗎?你怎麼要我的皮肉?是用來吃的嗎?